去不去

go or not go

→ 去
phrase Uncommon #9,563
go or not go Used to ask whether someone is going, often expecting a yes-or-no answer.
CH: 周末你去不去看电影?
EN: Are you going to see a movie this weekend?

去不去?

Are you going or not?

— 活着 (1994)

你去不去?

Are you going or not?

— 穆赫兰道 (2001)

那你去不去

So, are you going or not?

— I Am What I Am (2021)

放学后去不去咖啡店

Are you going to the coffee shop after school?

— 你的名字。 (2016)

你去不去飞机场送你老师?

Are you going to the airport to see your teacher off?

你到底去不去?

Are you going or not?

— 海德尔 (2014)

去不去呀?

Are you going or not?

— 活着 (1994)

我去不去有啥不同

What difference does it make whether I go or not?

— 世界 (2004)

看就看,看,我有钱,去不去?

Fine, look all you want. See? I’ve got money. Are you coming or not?

— 一个都不能少 (1999)

你去不去?

Are you going or not?

— 活着 (1994)

他们说可以到飞行船里面耶去不去?

They said we can go inside the airship—wanna go?

— 魔女宅急便 (1989)

你们去不去?

Are you guys going or not?

— 罗马 (2018)

去不去按摩?

Are you going for a massage or not?

— 无间道 (2002)

最后一个线索你去不去

Are you going to the last clue or not?

— 唐人街探案 (2015)

你今天去不去健身房?

Are you going to the gym today?